Calvados : les contrebandiers de tabac de retour perdent leur attrait

Carcassonne: quand la cour quitte le "gang organisé du commerce de cigarettes"

Het hof van beroep van Caen heeft op 2 november een echtpaar uit Thury-Harcourt-Le Hom (30 kilometer van Caen) veroordeeld tot een voorwaardelijke gevangenisstraf van vier maanden voor de handel in tabak die ze na hun familieleden hadden verkocht en geïmporteerd uit België en Luxembourg.

En effet, entre janvier et octobre 2019, ils avaient effectué des allers-retours réguliers en Belgique et au Luxembourg, où ils en ont profité pour « pour voir des amis », « célébrer “…et acheter des cigarettes qu’ils ont revendues à leurs proches pour” rembourser les voyages “.

•• En cherchant, une boîte ouverte ” et ” trois autres fermés remplis de cigarettes prêtes pour la vente au détail a été découvert, tout comme 80 potsprécisément Orne combattante.

Le tribunal correctionnel de Caen les avait en effet condamnés le 12 janvier 2021 à quatre mois de prison avec sursis et surtout une “amende fiscale” de 4.500 euros. ” Nous n’étions pas au courant de notre procédé, nous l’avons découvert dans la presse Le défendeur a ajouté pour justifier son appel. ” Nous ne contestons pas les faits, mais voudrions quand même expliquer ‘ a-t-elle poursuivi aux côtés de son ex-partenaire.

•• La recherche a également montré queen 2004lors d’un contrôle douanier, l’homme avait déjà été surpris portant 21 kilos de tabac et cela’dans 2007elle a un paquet de tabac de chine. Dans cette affaire, le tabac saisi était ” stocké pour l’hiver » et le couple avait dit aux enquêteurs qu’ils n’avaient pas signé « aucun profit “.

On fumait beaucoup, donc on l’a pris pour soi et on l’a partagé avec les autres en revendant la cartouche au prix, c’est à dire 42 euros “, ont déclaré les deux accusés. Mais le voici : les six voyages a dépassé le seuil autorisé “, ont relevé les juges de Caen” le profit n’est pas tellement une partie du crime, mais la revente est le problème. »

•• Les juges ont suivi les prétentions du procureur général : le duo a vu la condamnation confirmée : quatre mois de prison avec sursis, une amende douanière de 1 000 euros et une amende fiscale de 4 500 euros. (Voir aussi 6 juillet et 20 mai).

Source : www.lemondedutabac.com